Loading...

terça-feira, 24 de julho de 2012

Salut à toi

Bonjour.

O post de hoje será uma musica para aprender algumas nacionalidades em francês. Achei bem legal esse vídeo.



Berurier - Noir - Salut à toir

Salut à toi ô mon frère
Hello to you, O brother
Salut à toi peuple khmer
Hello to you Khmer people
Salut à toi l’Algérien
Hello to you, the Algerian
Salut à toi le Tunisien
Hello to you, the Tunisian
Salut à toi Bangladesh
Hello to you, Bangladesh
Salut à toi peuple grec
Hello to you, Greek people
Salut à toi petit Indien
Hello to you little Indian
Salut à toi punk iranien
Hello to you Iranian punk
Salut à toi rebelle afghan
Hello to you Afghan rebel
Salut à toi le dissident
Hello to you, dissident
Salut à toi le Chilien
Hello to you, Chilean
Salut à toi le p’tit Malien 
Hello to you, the little Malian
Salut à toi le Mohican
Hello to you the Mohican
Salut à toi peuple gitan
Hello to you Gypsy people
Salut à toi l’Ethiopien
Hello to you, the Ethiopian
Salut à toi le tchadien
Hello to you, the Chadian
Salut à vous les Partisans
Hello to you the Partisans
Salut à toi “cholie all’mante”
Hello to you “cutie German girl”
Salut à toi le Vietnamien
Hello to you, the Vietnamese
Salut à toi le Cambodgien
Hello to you, the Cambodian
Salut à toi le Japonais
Hello to you, the Japanese
Salut à toi l’Thaïlandais
Hello to you, the Thai
Salut à toi le Laotien
Hello to you, the Laotian
Salut à toi le Coréen
Hello to you the Korean
Salut à toi le Polonais
Hello to you, the Polish
Salut à toi l’Irlandais
Hello to you, the Irish
Salut à toi l’Européen
Hello to you, the European
Salut à toi le Mongolien
Hello to you, the Mongolian
Salut à toi le Hollandais
Hello to you, the Dutch
Salut à toi le Portugais
Hello to you, the Portuguese
Salut à toi le Mexicain
Hello to you, the Mexican
Salut à toi le Marocain
Hello to you, the Moroccan
Salut à toi le Libanais
Hello to you the Lebanese
Salut à toi l’Pakinstanais
Hello to you, the Pakistani
Salut à toi le Philippin
Hello to you the Filipino
Salut à toi l’Jamaïcan
Hello to you, the Jamaican
Salut à toi le Guyanais
Hello to you, the Guyanese
Salut à toi le Togolais
Hello to you, the Togolese
Salut à toi le Guinéen
Hello to you, the Guinean
Salut à toi le Guadeloupéen
Hello to you, the Guadelupian
Salut à toi le Congolais
Hello to you, the Congolese
Salut à toi le Sénégalais
Hello to you, the Senegalese
Salut à toi l’Afro-cubain
Hello to you, the Afro-Cuban
Salut à toi l’Portoricain
Hello to you, the Porto Rican
Salut à toi la Haute Volta
Hello to you Upper Volta
Salut à toi le Nigéria
Hello to you, Nigeria
Salut à toi le Gabonais
Hello to you the Gabonese
Salut à toi le vieux Ch’ti
Hello to you, the old Ch’ti
Salut à toi Che Guevara
Hello to you, Che Guevara
Salut aux comités d’soldats
Hello to the Soldiers Committees
Salut à tous les hommes libres
Hello to all free men
Salut à tous les apatrides
Hello to all the stateless people
Salut à toi la Bertaga
Hello to you the Bertaga
Salut aussi à la Banda
Hello also to la Banda
Salut à toi punk anarchiste
Hello to you anarchist punk
Salut à toi skin communiste
Hello to you communist skin
Salut à toi le Libéria
Hello to you Liberia
Salut à toi le Sri Lanka
Hello to you Sri Lanka
Salut à toi le sandiniste
Hello to you the Sandinista
Salut à toi l’unijambiste
Hello to you one-legged
Salut l’mouv’ment des Jeunes Arabes
Hello to you the Movement of Young Arabs
Salut à toi Guatemala
Hello to you, Guatemala
Salut l’P4 du contingent
Hello the “P4 du contingent” group
Salut à toi le Shotokan
Hello to you the Shotokan
Salut à toi peuple Kanak
Hello to you, Kanak People
Salut à toi l’tchécoslovaque
Hello to you, the Czechoslovak
Salut à tous les p’tits dragons
Hello to all the little dragons
Salut à toi qui est keupon
Hello to you who is punk
Salut à toi jeune Malgache
Hello to you young Malgasy
Salut à toi le peuple basque
Hello to you, Basque people
Salut à toi qu’est au violon
Hello to you who’s in jail
Salut à toi et mort aux cons
Hello to you and down with losers
Salut à toi le Yougoslave
Hello to you the Yugoslavian
Salut à toi le voyou slave
Hello to you the Slavic hoodlum
Salut à toi le Salvador
Hello to you the Salvador
Salut à toi le Molodoï
Hello to you, the Molodoi
Salut à toi le Chinois
Hello to you, the Chinese
Salut à toi le Zaïrois
Hello to you the Zairian
Salut à toi l’Espagnol
Hello to you, the Spaniard
Salut à toi le Ravachol
Hello to you, Ravachol
Salut à toi le Hongrois
Hello to you, the Hungarian
Salut à toi l’iroquois
Hello to you, the Iroquois
Salut aussi à tous les gosses
Hello to all the kids too
Des îles Maudites jusqu’à l’Ecosse 
From the Cursed Islands all the way to Scotland
Salut à vous tous les zazous
Hell to all of you the Zazous
Salut à la jeune garde rouge
Hello to the young red guard
Salut à toi le peuple corse
Hello to you, Corsican people
Salut aux filles du Crazy Horse
Hello to the girls of the Crazy Horse
Salut à toi la vache qui rit 
Hello to you, the Laughing Cow
Salut à Laurel et Hardy
Hello to Laurel and Hardy
Salut à toi peuple nomade
Hello to you, nomad people
Salut à tous les “camawades”
Hello to all the “com’wads”
Salut à toutes les mères qui gueulent
Hello to all the mothers who yell
Salut aussi à Yul Brunner
Hello to Yul Brunner too
Salut à toi l’handicapé 
Hello to you, the handicapped
Salut Jeunesse du monde entier
Hello to the Youth of the whole world
Salut à toi le dromadaire
Hello to you, the dromedary
Salut à toi Tonton Albert
Hello to you Uncle Albert
Salut à toi qu’est à la masse  
Hello to you, who’s among the masses
Salut aussi à Fantomas
Hello also to Fantomas
Salut à toi Roger Daltrey
Hello to you Roger Daltrey
Salut à toi l’endimanché 
Hello to you, who are in their Sunday’s best
Salut à tous les paysans
Hello to all the farmers
Salut aussi à Rantanplan 
Hello to Rantanplan too


Eu achei esse vídeo aqui -->  http://blogs.transparent.com/french/



Nationalitè - Nacionalidade em Francês



1. Anglais (m) / Inglês
2. Anglaise (f) / Inglesa
3. Angleterre (f) / Inglaterra
4. Canadien (m) / Canadense
5. Canadienne (f) / Canadense
6. Canada (m) / Canada
7. Français / Francês
8. Française / Francesa
9. France / França
10. Américain / Americano
11. Américiane / Americana
12. Amérique / America
13. Australien / Australiano
14. Australienne / Australiana
15. Portugais / Português
16. Portugaise /Portuguesa
17. Portugal /Portugal
18. Brésilien / Brasileiro
19. Brésilienne / Brasileira
20. Brésil / Brasil
21. Quelle est ta nationalité? / Qual é sua nacionalidade?
22. Je suis Français / Eu sou francês
23. Je ne suis pas Français / Não sou Francês
24. J'habite en France / Moro na França
25. J'habite au Canada/ Moro no Canada

Ouça a ponúncia aqui --> Frenchspanishonline.com



Outras nacionalidades



Nessa aula você vai aprender a falar as nacionalidades em francês. As traduções em português estão logo abaixo das palavras em francês correspondentes.



Afghane
Afegã

Sud Africaine
Sul Africano

Albanaise
Albanesa


Algerienne 
Algeriana

Allemande
Alemã

Andorrane
Andorrana

Angolaise
Angolana

Saudienne
Saudita

Argentine
Argentina

Armenienne
Armênia

Australienne 
Autraliana

Autrichienne
Austríaca

Bahamienne 
Bahamense

Bangladaise
Bengalesa

Bielorusse
Bielo-russa

Belge
Belga

Belizienne
Belizenha

Beninoise
Beniense

Bhoutanaise
Butanesa

Birmane
Birmanesa

Bolivienne
Boliviana

Bosnienne
Bósnia

Bresilienne
Brasileira

Bulgare
Búlgara

Burkinabe
Burquinense

Cambodgienne
Cambojana

Camerounaise
Camaronesa

Canadienne
Canadense

Cap-Verdienne 
Cabo-verdiana

Centrafricaine
Centro-Africana

Chilienne
Chilena

Chinoise
Chinesa

Chypriote
Cipriota

Colombienne
Colombiana

Comorienne
Comorense

Congolaise 
Congolesa

Nord-Coréenne
Norte Coreana

Sud-Coréenne
Sul Coreana

Costaricaine
Costarriquenha

Ivoirienne
Costa-Marfinense

Croate
Croata

Cubaine
Cubana

Danoise
Dinamarquesa

Dominicaine
Dominicana

Egyptienne
Egípcia

Salvadorienne
Salvadorenha

Emirienne
Árabe

Equatorienne
Equatoriana

Espagnole 
Espanhola

Estonienne
Estoniana

Americaine
Americana

Ethiopienne
Etíope

Finlandaise
Finlandesa

Française
Francesa

Gabonaise
Gabonesa

Georgienne
Georgiana

Ghaneenne
Ganense

Hellenique
Grega

Guatemalteque
Guatemalteca

Bissao-Guineenne
Guineense

Haïtienne
Haitiana

Hondurienne
Hondurenha

Hongroise
Húngara

Indienne
Indiana

Indonesienne
Indonésia

Irakienne
Iraquiana

Iranienne
Iraniana

Irlandaise
Irlandesa

Islandaise
Islandesa

Israëlienne
Israelense

Italienne 
Italiana

Jamaïcane
Jamaicana

Japonaise
Japonesa

Jordanienne
Jordaniana

Kazakhstanaise
Cazaque

Kenyane
Queniana

Koweitienne
Kuwaitiana

Lettone
Letã

Libanaise
Libanesa

Liberienne
Liberiana

Libyenne
Líbia

Lituanienne
Lituana

Luxembourgeoise
Luxemburguesa

Macedonienne 
Macedônia

Mallgache
Malgache

Malaisienne
Malaia

Malawienne
Malauiana

Malinesa 
Mali

Maltesa
Malta

Marocaine 
Marroquina

Mexicaine
Mexicana

Monegasque
Monegasca

Mongole
Mongol

Mozambique
Moçambicana

Nepalaise
Nepalesa

Nicaraguayenne
Nicaraguense

Nigeriane
Nigeriana

Norvegienne
Norueguesa

Pakistanaise 
Paquistanesa

Panameenne
Panamenha

Paraguayenne
Paraguaia

Neerlandaise
Holandesa

Peruvienne
Peruana

Philippine
Filipina

Polonaise
Polonesa

Portoricaine 
Porto-riquenha

Portugaise
Portuguesa

Roumanaine
Romênia

Britannique 
Reino Unido

Russe
Russa

Senegalaise
Senegalesa

Serbe
Sérvia

Sierra-Leonaise 
Leonesa

Singapourienne
Cingapuriana

Slovaque
Eslováquia

Slovene
Eslovénia

Somalienne
Somaliana

Soudanaise
Sudanesa

Suedoise
Suéca

Suisse
Suiça

Surinamaise
Surinamesa

Syrienne
Síria

Tanzanienne
Tanzaniana

Tcheque
Tcheca

Thaïlandaise 
Tailandesa

Est-Timoraise
Timorense

Togolaise
Togolesa

Trinidadienne
Trinitina

Tunisienne
Tunisiana

Turkemene
Turcomana

Turque
Turca

Ukrainienne
Ucraniana

Uruguayenne
Uruguaia

Venezuelienne
Venezuelana

Vietnamienne
Vietnamita

Zambienne 
Zambiana

Essas achei aqui --> Cursodefrancesonline.blogspot.com.br


Country/Continent Nationality* Language**
Africa Africain(e)
Algeria Algérien(ne) l'arabe, le français
Asia Asiatique
Australia Australien(ne) l'anglais
Belgium Belge le flamand, le français
Brazil Brésilien(ne) le portugais
Canada Canadien(ne) le français, l'anglais
China Chinois(e) le chinois
Egypt Égyptien(ne) l'arabe
England Anglais(e) l'anglais
Europe Européen(ne)
France Français(e) le français
Germany Allemand(e) l'allemand
India Indien(ne) l'hindi (plus many others)
Ireland Irlandais(e) l'anglais, l'irlandais
Italy Italien(ne) l'italien
Japan Japonais(e) le japonais
Mexico Mexicain(e) l'espagnol
Morocco Marocain(e) l'arabe, le français
Netherlands Néerlandais(e) le néerlandais
Poland Polonais(e) le polonais
Portugal Portugais(e) le portugais
Russia Russe le russe
Senegal Sénégalais(e) le français
Spain Espagnol(e) l'espagnol
Switzerland Suisse l'allemand, le français, l'italien
United States Américain(e) l'anglais
 

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário