Loading...

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Saudações / Salutations

Saudações em Francês

Nesse link dá para ouvir a pronúncia dessas expressões bem básicas. É bom para ir acostumando o ouvido ao jeito francês de falar .

http://www.frenchspanishonline.com/francesiniciantes/escola/saudacoesfrances/saudacoes.html

1. Bonjour / Bom Dia
2. Salut / Olá, tchau
3. Au Revoir / Adeus
4. ça va? Tudo bem?
5. Comment allez-vous? Como você está? como vocês estão? como o senhor esta? como os senhores estão?
6. Comment vas-tu? / Como você está? Como estás? como vai?
7. Bien / Bem
8. Pas trop mal / nada mal
9. Comment vous appelez-vous? Como vocês se chaman? como a senhor se chama? como os senhores se chaman?
10 .Comment t'appelles-tu? Como te chamas?
11. Je m'appelle Jean / Chamo-me Jean
12. Monsieur / Senhor
13. Madame / Senhora
14. Enchanté / com prazer
15. Je m'appelle Paul, et vous, comment vous appellez-vous?


E aqui o link para o som das letrinhas do Alfabeto

http://www.frenchspanishonline.com/francesiniciantes/escola/alfabeto/alfabeto.html


É bem interessante este site.

*********

Música que minha professeur passou

Rafael - Carla Bruni



Essa outra música foi indicação de minha colega Neiva que também é professora de Francês.

Le souvenir de ce jour - Jenifer



Je te promets - Zaho




São três músicas em francês gostosas de se ouvir.

A primeira como foi atividade de sala, precisei ouvir a primeira partezinha várias e várias vezes ( não tinha percebido a caixa de texto ao lado rsrss )para conseguir preencher as lacunas com as palavras que minha professeur selecionou. Agora claro que ela colocou as palavras em uma caixa de texto para dentre elas escolhessemos as que se encaixavam, depois que percebi a presença da caixa de texto ficou mais fácil, mas ainda assim precisei ouvir várias vezes o trechinho da música. Dificuldade normal de iniciante.

Vimos só o início da música mesmo.


"Quatre consonnes et trois voyelles
C'est le prénom de Raphaël
Je le murmure à mon oreille
Et chaque lettre m'émerveille
C'est le tréma qui m'ensorcelle
Dans le prénom de Raphaël
Comme il se mêle au a au e
Comme il les entre-mêle au l "



Nenhum comentário:

Postar um comentário